Domanda:
LEGGENDA in inglese..aiuto! :)?
2010-01-23 04:12:53 UTC
Ciao ragazzi!
Devo fare un compito d'inglese,raccontare di una leggenda!
Non me la dovete fare voi assolutamente state tranquilli, però non mi vengono in mente delle leggende!
Tantissimi miei compagni fanno il mostro di Lochness però volevo fare qualcosa di alternativo!
Sapreste aiutarmi?
Vi ringrazio in anticipo!
Lau :)
Otto risposte:
2010-01-23 04:34:55 UTC
Se la leggenda deve essere di origine inglese non ho idee precise. Se può essere una leggenda qualsiasi puoi anche parlare di un qulasiasi mito, tra cui in primis quelli greci di cui la nostra scuola è infarcita. Se desideri raccontare delle leggende un po' particolari ti consiglio un autore islandese di quasi 1000 anni fa che ha riportato i miti della cultura norrena: Snorri Sturlutson. Le sue opere maggiori sono "edda in prosa" (che raccoglie la Gylfaginning o inganno di Gylfi e la Skaldskaparmal) e "edda poetica". Contengono valanghe di leggende e miti molto belli, alcuni poco comprensibili per la nostra cultura.



Ti do un'idea di cosa parlano.



Gylfaginning: re Gylfi era un sapiente e venne a sapere dell'esistenza di un regno dove vi erano dei saggi, gli Aesir, che conoscevano ogni verità. Per ottenere udienza da loro si finse un viandante (da cui il titolo l'inganno di Gylfi) e li incontrò. Erano tre e sedevano su tre troni: Har (l'alto), Jafnar (l'altrettanto alto) e Thridi (il terzo). Ad essi pone numerose domande e questi sempre rispondono in grazia della loro enorme conoscenza.

Skaldskaparmal: è un'opera in cui vengono presentate le numerose forme retoriche tipiche dei miti nordici. È presentato come un dialogo durante un banchetto tra due commensali che, secondo l'usanza, si intrattenevano a vicenda. I miti qui presentati sono un po' più semplici e simili ai miti greci.



In ogni caso puoi trovare Edda in prosa a: http://www.bifrost.it/Antologia/EddaSnorri.html

L'ho trovata anche in inglese se ti interessa: http://www.sacred-texts.com/neu/pre/pre04.htm



Non sono molto lunghi da leggere, quindi buona lettura :D
Sinda VsP
2010-01-23 04:28:00 UTC
Una delle leggende metropolitane più diffuse, specialmente negli Stati Uniti[3], è quella del ragazzo che va in discoteca ed incontra una bellissima donna sconosciuta. Passa con lei una notte di sesso. Il mattino seguente non la trova nel letto: prova a cercarla in bagno, e sullo specchio vede la scritta, tracciata col rossetto, "Benvenuto nel mondo dell'AIDS".[4] In Italia è maggiormente diffusa la versione secondo la quale la notte di sesso viene consumata in auto, e il mattino seguente il ragazzo viene trovato svenuto nell'auto, e i medici che gli prestano i primi soccorso scoprono che gli è stato espiantato un rene.[5]

Una versione più antica e romantica, nonché diffusa in Europa, parla di una sciarpa prestata dal malcapitato giovane alla misteriosa ragazza. Il giorno dopo egli apprende dai genitori di lei che la ragazza è morta da anni, e per convincerlo gli mostrano la sua tomba (il cimitero è proprio attiguo l'abitazione), dove incredibilmente vi è apposta la sciarpa. Il giovane ovviamente impazzisce.

Tra gli esempi classici di leggenda metropolitana riportati dai media vi sono il cagnolino messicano (o dalla Romania o dalle Seychelles), un animaletto apparentemente innocuo trovato durante il viaggio, che una volta portato a casa (le dogane aeroportuali erano probabilmente in sciopero) si scopre essere un topo di fogna od una razza di roditore che mangia solo formaggio (e ha divorato il gatto di casa).[6] o l'autostoppista fantasma, una misteriosa donna che, presa a bordo, scompare nel nulla dopo avere avvisato l'autista di un pericolo, proprio nel punto si scopre poi essere morta per un incidente; in una variante invece chiede di essere riaccompagnata a casa e guida l'autista fino al cimitero.[7]

Agghiacciante in merito al contenuto è quella leggenda, diffusa soprattutto in Nord Italia, per la quale un pazzo si aggirerebbe d'estate per i parchi acquatici applicando, lungo gli scivoli delle piscine, alcune affilatissime lame da rasoio al fine di provocare dei tagli profondi e dolorosissimi alla schiena degli ignari natanti, una leggenda alimentata probabilmente da autentici fatti di cronaca come il misterioso "Jack Lametta", autore di aggressioni di alcune donne della periferia romana nel 1983, e l'inafferrabile Unabomber.[8]

Un'altra leggenda è quella secondo la quale i gestori delle piscine scioglierebbero nell'acqua dei reagenti chimici che a contatto con l'urina si colorano di rosso, individuando così il "colpevole". In realtà il fenomeno dell'"acqua rossa" si può verificare, anche nei rubinetti di casa, a causa delle vecchie tubazioni in acciaio, nelle quali si formano depositi di ruggine (soprattutto ossidi e sali di ferro) che sono poi trasportati dall'acqua.

Un'altra leggenda molto diffusa nel mondo ed assai creduta, riguarda gli alligatori nelle fogne (in particolare in quelle di New York). È vero come ogni anno questi animali vengano prima comprati, poi liberati o abbandonati, anche da piccoli, ma è altamente improbabile che riescano a sopravvivere nelle fogne.[9]

Diffusissimo in tutte le aree agricole e montane di Italia centro-settentrionale, Svizzera e Francia è il racconto del lancio di vipere da elicotteri da parte di vari soggetti quali forestale, Verdi o addirittura case farmaceutiche.[10]

In alcuni casi invece, come spesso avviene per la mitologia, vi sono leggende metropolitane che poggiano su fatti autentici. Un esempio, sempre in Italia, sono le voci che circondano il piccolo borgo di Consonno, una frazione di Olginate in provincia di Lecco, la cui popolazione è emigrata fino a trasformarlo in una vera e propria città fantasma. Le cause di questo abbandono derivano principalmente da una fallita speculazione edilizia. Le strutture deserte, ancora visibili e visitabili, continuano però ad esercitare un certo fascino e spesso vi sono giovani che, per lo più di notte, si recano a esplorarle. Di qui sono nate innumerevoli versioni sul tracollo demografico subito dal paese: alcune sostengono che la scarsa raggiungibilità del posto avrebbe spinto gli abitanti a scegliere luoghi più a contatto con il mondo; altre parlano del misterioso crollo di un ponte che univa il borgo alla strada principale della valle. A queste si sono aggiunte le immancabili dicerie di stampo metafisico e soprannaturale (fantasmi, demoni, anime dannate e così via).

In un articolo pubblicato su L'espresso del 19 agosto 1999 il giornalista Giampaolo Pansa ha riportato la leggenda metropolitana riguardo alla studentessa che, avendo scambiato, nella lettura degli appunti di una compagna, la x nel cognome di Nino Bixio come abbreviazione di per, interrogata da un professore di storia contemporanea avrebbe chiamato il garibaldino "Biperio". Pansa sostiene che la storia sia vera in quanto afferma di averla tratta dal racconto di alcuni testimoni della vicenda.[11]

Altre leggende scolastiche sono in vero delle barzellette: la studentessa esaminanda, in abiti succinti e fumatrice accanita, che viene motte
2010-01-23 04:16:59 UTC
Una grande raccolta di miti, leggende e tradizioni italiane.

digilander.libero.it/leggendeitaliane/index2.htm - En caché - Similares

MercadoLibre: LE PIÙ BELLE LEGGENDE DELL'ANTICHITÀ CLASSICA ...LE PIÙ BELLE LEGGENDE DELL'ANTICHITÀ CLASSICA. Gustav Scwab. - $ 150000.00. Libros, Revistas y Comics Libros Ciencias Humanísticas Psicología comprar y ...

articulo.mercadolibre.com.co/MCO-12021120-le-pi-belle-leggende-dellantichit-classica-gustav-scwab-_JM - En caché

Leggende Indiane .pdf Ebook Downloaddownload leggende-indiane book free download pdf leggende-indiane rapidshare.com leggende-indiane torrent leggende-indiane free pdf book leggende-indiane ...

www.pdf-search-engine.com/leggende-indiane-pdf.html - En caché - Similares

Páginas Web de leggende storiche : GaleónGuía de páginas web de leggende storiche . Con Galeón crea tu web gratis y te daremos de alta en la Guía automáticamente.

guiagaleon.hispavista.com/pagina-web/leggende+storiche - En caché

La Nave de los Locos :: Libros: 11 Settembre. Leggende di guerraFruto de ese interés fue ya su anterior aportación al tema, La famosa invasione delle vipere volanti e altre leggende contemporanee dell'Italia d'oggi ...

www.lanavedeloslocos.cl/nave18/toselli.html - En caché - Similares

Leggende Metropolitane | Il sito italiano dedicato al mondo delle ... - [ Traducir esta página ]Web-Community di studiosi e appassionati del folklore contemporaneo Italiano.

www.leggendemetropolitane.net/ - En caché - Similares

miti e Leggende - [ Traducir esta página ]È per questo che l'impegno è a non spegnere la "lucciola" che é in tutti i bambini cercando di alimentarla con racconti che si rifanno a leggende e a miti. ...

www.ilpaesedeibambinichesorridono.it/miti_e_leggende.htm - En caché - Similares

Leggende - Dialnetde C Corvino - 1998

Información del artí**** Leggende. ... Leggende: La vera storia di Babbo Natale. Autores: Claudio Corvino; Localización: Medioevo: un passato da riscoprire, ...

dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2403125 - En caché

[PDF] LOS RELATOS ACERCA DE TESOROS OCULTOS EN LAS LEGGENDE E TRADIZIONI ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida

de S SERRA

volumen Leggende e tradizioni di Sardegna, resultado de un intenso trabajo de .... fuente de todas es la edición de GINO BOTTIGLIONI, Leggende e tradizioni ...

www.culturaspopulares.org/textos6/articulos/serra.pdf

Leggenda - Wikipedia - [ Traducir esta página ]Ir a Leggende metropolitane‎: Le leggende urbane o leggende metropolitane sono quelle storie insolite e curiose raccontate dalla gente, che acquistano ...

it.wikipedia.org/wiki/Leggenda - En caché - Similares

Resultados de vídeo de leggende

Atlantide tra miti e leggende

11 min - 30 Jun 2008

www.youtube.com
2010-01-23 04:46:30 UTC
http://www.inghilterra.cc/la-strega-di-wookey-hole.html



questa è tt in italiano però potresti leggerla e riassumerla :-)se trovo qualcosa altro ti scriverò!
?
2010-01-23 04:28:56 UTC
puoi fare: GEORGE E IL DRAGO... ora ti rakkonto in english...

One day, a terrible dragon came to Uffington. the dragon waits outside the castle for days. it's very hungry ... The king then did catch a note to her daughter, SABRA ... must be written on the ticket who will eat today, the dragon ... fishing the card saying SABRA ... The king was very sad ... while marching to get from a dragon knight saw it and killed the dragon ... the king asked him his name, he replied: GEORGE.

Today, you can visit the White Horse Dragon Hill, where there was ner George ...

TRADUZIONE:

un giorno, un terribile drago venne a Uffington. the dragon waits outside the castel for days. it's very hungry... il re allora fece pescare un biglietto a sua figlia, SABRA... sul biglietto doveva esserci scritto chi dovrà mangiare oggi il drago... pescò il biglietto con scritto SABRA... il re era molto triste... mentre marciava per andare dal drago un cavaliere la vide e ammazzò il drago... il re gli chiese il suo nome, lui rispose: GEORGE.

today, you can visit the White Horse ner Dragon Hill dove c'è stato GEORGE...
2010-01-23 04:24:33 UTC
prova su questo sito



http://www.paranormaldatabase.com/london/lonpages/londdata.php
2010-01-23 04:15:55 UTC
fai quella di Jack lo squartatore
2010-01-23 04:17:15 UTC
fd


Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...