Domanda:
Ragazzi potreste aiutarmi con questa traduzione?
?
2010-04-14 13:32:22 UTC
in the african civil wars money from the sale of diamonds has been used to pay for the conflict. these diamonds are known as" war diamonds" or "blood diamonds". Set in Sierra leone during the 1990s civil war, the film is the story of an ex - mercenary from Zimbabwe, danny archer and solomon vandy , a fisherman . Rebels capture and sepate salomon from his family, forcing him to work ina diamond field. here he finds a rare pink diamond which could give him both the means to save his wife and daughters from a life as refugees, and to rescue his son, dia, from a terrible fate as a child soldier. so solomon decides to hide it. Archer, who has made his living trading diamonds for armas, learns of solomon's hidden stone. the diamond could free him from his life of violance and corruption. whit the help of maddy bowen, an american journalist hoping to discover the truth behind conflict diamonds, archer and solomon start a trek through the rebel territory. what happens next is the climax of the film.
Sei risposte:
Mario
2010-04-14 13:43:09 UTC
Nella guerra civile africana i soldi della vendita dei diamanti vennero usati per pagare (i costi) del conflitto.

Questi diamanti sono conosciuti come "diamanti di guerra" o "diamanti di sangue". Ambientato in Sierra Leone durante la guerra civile del 1990, il film è la storia di un ex mercenario dallo Zimbawe, Danny Archer, e Solomon Vandy, un pescatore. I ribelli catturano Solomon e lo separano dalla sua famiglia, costringendolo a lavorare in una miniera di diamanti. Qui trova un raro diamante rosa che può dargli entrambi i modi per salvare sua moglie e sua figlia da una vita da rifugiati, e salvare suo figlio, Dia, da un terribile destino come bambino soldato. Quindi Solomon decide di nasconderlo. Archer Che ha vissuto commerciando diamanti per le armate, viene a conoscenza della pietra nascosta di Solomon. Il diamante può salvarlo dalla sua vita di violenza e corruzione. Con l'aiuto di Maddy Bowen, un giornalista americano che spera di scoprire la verità dietro i confilitti diamanti, Archer e Solomon attuano un viaggio attraverso il territorio ribelle. Quello che accade dopo è il culmine del Film.







Daiii 10 puntiii è fatto benissimoooo l'ho fatto da solo senza manco un erroreeeeeee ti pregooooooooooooooooooooooooooooooooo



xD





Ciaooo
MiciaSweet
2010-04-14 14:51:33 UTC
NELLE GUERRE CIVILI AFRICANE, IL RICAVATO DELLE VENDITE DI DIAMANTI FU UTILIZZATO PER PAGARE I CONFLITTI. QUESTI DIAMANTI SONO CONOSCIUTI COME I "DIAMANTI DI GUERRA" O I "DIAMANTI DI SANGUE". AMBIENTATO IN SIERRA LEONE DURANTE GLI ANNI '90 DELLA GUERRA CIVILE, IL FILM è LA STORIA DI UN EX MERCENARIO DELLO ZIMBAWE, Danny Archer, e Solomon Vandy, un pescatore. Dei ribelli catturarono e separarono Salomon dalla sua famiglia, lo costrinsero ai lavori forzati e lavorare in una miniera di diamanti. Lì SCOPRI' UN RARO DIAMANTE ROSA CHE AVREBBE POTUTO DARGLI L'OPPORTUNITA' SIA DI SALVARE SUA MOGLIE SIA LE SUE FIGLIE DA UNA VITA DI PROFUGHE, E DI LIBERARE SUO FIGLIO Dia, DA UN TERRIBILE DESTINO DI SCHIAVO-SOLDATO-BAMBINO. Così Solomon decise di nasconderlo. Arcer, che costruì la sua vita commerciando diamanti per armi, venne a conoscenza della pietra nascosta di Solomon. Il diamante avrebbe potuto liberarlo dalla sua vita di violenza e corruzione. Con l'aiuto di Maddy Bowen, un giornalista americano, sperava di scoprire la verità dietro i conflitti di diamanti; Archer e Solomon iniziarono assieme un lungo percorso attraverso il territorio ribelle. Ciò che successe in seguito è il culmine del film!
Gian
2010-04-14 14:01:24 UTC
Nelle guerre civili africane il denaro proveniente dalla vendita dei diamanti è stato utilizzato per sostenere le spese belliche. Questi diamanti sono conosciuti come "diamanti di guerra" o "diamanti insanguinati". Ambientato in Sierra Leone durante la guerra civile del 1990, il film è la storia di un ez mercenario proveniente dallo Zimbave, Danny Archer, e di Solomon Vandy, un pescatore. I ribelli catturano e dividono Salomon dalla sua famiglia, costringendolo a lavorare in uno scavo diamantifero. Qui egli trova un raro diamante rosa che potrebbe dargli sia la possibilità di salvare sua moglie e le sue figlie dalla condizione di rifugiati, e di salvare suo figlio, Dia, da un destino terribile come bambino-soldato, così Solomon decide di nasconderlo. Archer, che ha passato la vita nel commercio dei diamanti, viene a sapere della pietra nascosta di Salomon. Il diamante potrebbe liberarlo dalla sua vita di violenza e corruzione, con l'aiuto di Maddy Bowen, un giornalista americano che spera di conoscere la verità dietro il conflitto dei diamanti. Archer e Solomon iniziano un viaggio atrraverso il territorio dei ribelli. Ciò che avviene in seguito è il momento culminante del film.
?
2010-04-14 13:36:18 UTC
nelle guerre civili africane denaro dalla vendita di diamanti è stata utilizzata per pagare per il conflitto. questi diamanti sono noti come "diamanti di guerra" o "diamanti insanguinati". Situato in Sierra Leone durante la guerra civile 1990, il film è la storia di un ex - mercenario dello Zimbabwe, Danny Archer e Solomon Vandy, un pescatore. Ribelli cattura e sepate Salomon dalla sua famiglia, costringendolo a lavorare diamante campo INA. qui si trova un raro diamante rosa che poteva dargli sia i mezzi per salvare la moglie e le figlie da una vita come rifugiati, e di salvare suo figlio, DIA, da un destino terribile come un bambino soldato. Così Salomone decide di nasconderla. Archer, che ha fatto la sua vita per i diamanti di negoziazione Armas, viene a conoscenza di pietra nascosti di Salomone. il diamante potrebbe liberarlo dalla sua vita di violance e corruzione. Pentecoste l'aiuto di Maddy Bowen, una giornalista americana nella speranza di scoprire la verità dietro i diamanti del conflitto, Archer e Solomon iniziare un viaggio attraverso il territorio dei ribelli. Cosa succede dopo è il momento culminante del film.
anonymous
2010-04-14 13:33:49 UTC
nelle guerre civili africane denaro dalla vendita di diamanti è stata utilizzata per pagare per il conflitto. questi diamanti sono noti come "diamanti di guerra" o "diamanti insanguinati". Situato in Sierra Leone durante la guerra civile 1990, il film è la storia di un ex - mercenario dello Zimbabwe, Danny Archer e Solomon Vandy, un pescatore. Ribelli cattura e sepate Salomon dalla sua famiglia, costringendolo a lavorare diamante campo INA. qui si trova un raro diamante rosa che poteva dargli sia i mezzi per salvare la moglie e le figlie da una vita come rifugiati, e di salvare suo figlio, DIA, da un destino terribile come un bambino soldato. Così Salomone decide di nasconderla. Archer, che ha fatto la sua vita per i diamanti di negoziazione Armas, viene a conoscenza di pietra nascosti di Salomone. il diamante potrebbe liberarlo dalla sua vita di violance e corruzione. Pentecoste l'aiuto di Maddy Bowen, una giornalista americana nella speranza di scoprire la verità dietro i diamanti del conflitto, Archer e Solomon iniziare un viaggio attraverso il territorio dei ribelli. Cosa succede dopo è il momento culminante del film
Juliet From Mars
2010-04-14 13:34:13 UTC
http://it.dicios.com/enit/


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...